Espressioni facciali che si accompagnano ai singoli segni
Nella LIS la maggior parte dei segni manuali richiede un'espressione facciale appropriata che, in alcuni casi è parte integrante del segno. Esempi:

Figura 1. Odio (V.Volterra, 1987, p. 160). Figura 2. Amore (V.Volterra, 1987, p. 160).

Figura 3. Grasso (V.Volterra, 1987, p. 160). Figura 4. Magro (V.Volterra, 1987, p. 160).
Riferimenti bibliografici
V.Volterra, La lingua italiana dei segni, Il Mulino, Bologna, 1987.